Keyhan Yeminli Tercüme Bürosu bünyesinde 40 bordrolu çalışan görev yapmakta olup bu ekibin 30’dan fazlası profesyonel çevirmenlerden oluşmaktadır. Buna ek olarak, farklı uzmanlık alanlarında görev alan 80’in üzerinde yarı zamanlı çevirmen ile geniş ve esnek bir insan kaynağına sahiptir.Şirket bünyesinde görev alan tüm çevirmenler, en az 10 yıllık profesyonel çeviri deneyimine sahiptir. Kadroya dahil edilmeden önce her çevirmen, alan uzmanı tercümanlar tarafından çok aşamalı değerlendirme süreçlerinden geçirilir. Bu yaklaşım, yalnızca dil bilgisine değil; terminoloji hâkimiyeti, sektör bilgisi ve çeviri tutarlılığına da odaklanıldığını gösterir.

KEYHAN TERCÜME BÜROSU

Yeminli Tercüme & Noter Onaylı Çeviri Hizmetleri

Resmi ve özel belgeleriniz için hızlı, güvenilir ve profesyonel tercüme hizmeti sunuyoruz. Yeminli çeviri, noter onayı ve çok dilli çözümlerle tüm ihtiyaçlarınıza destek oluyoruz.

Yeminli Tercüme
Hizmeti

Resmi evraklarınız için hızlı ve doğru çeviri hizmeti sunuyoruz.

Noter & Apostil
İşlemleri

Belgelerinizin resmi geçerliliği için tüm süreçleri sizin adınıza yönetiyoruz.

Noter onaylı çeviri, bir belgenin yeminli tercüman tarafından çevrilmesi ve ardından bu çevirinin noter tarafından resmi olarak tasdik edilmesi işlemidir. Bu işlem sayesinde belge hukuki geçerlilik kazanır ve resmi kurumlarda kullanılabilir hale gelir.

Noter, çevirinin içeriğini değil; çeviriyi yapan tercümanın yetkili olduğunu ve imzanın doğruluğunu onaylar.


Hangi Belgeler İçin Noter Onaylı Çeviri Gerekir?

Noter onaylı çeviri genellikle aşağıdaki durumlarda zorunludur:

  • Diploma ve transkript
  • Doğum, evlilik ve nüfus kayıt belgeleri
  • Mahkeme kararları
  • Şirket evrakları ve sözleşmeler
  • Pasaport ve kimlik belgeleri
  • Yurtdışı başvuru belgeleri

Bu tür belgeler özellikle yurtdışı işlemlerinde ve resmi kurumlarda talep edilir.


Noter Onaylı Çeviri Süreci Nasıl İşler?

Süreç oldukça net ve 2 ana aşamadan oluşur:

1. Yeminli Tercüme

Belgeniz uzman ve noter yeminli tercüman tarafından eksiksiz şekilde çevrilir.

2. Noter Onayı

Hazırlanan çeviri noter tarafından tasdik edilerek resmileştirilir.

Bu süreç sayesinde belge resmi ve uluslararası geçerlilik kazanır.


Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?

✔ Yeminli ve uzman tercüman kadrosu
✔ Hızlı teslim (çoğu belge 1-2 gün içinde)
✔ Uygun fiyat garantisi
✔ Tüm noter işlemleri tarafımızdan yapılır
✔ %100 gizlilik ve güven


Noter Onaylı Çeviri Fiyatları

Fiyatlar aşağıdaki kriterlere göre değişir:

  • Belgenin uzunluğu
  • Dil kombinasyonu
  • Teknik veya hukuki içerik
  • Noter onay ücreti

Net fiyat almak için bize belgenizi gönderin.


Sık Sorulan Sorular

Noter onaylı çeviri ne kadar sürer?

Genellikle 1–2 iş günü içinde tamamlanır.

Notere gitmem gerekiyor mu?

Hayır, tüm süreç tarafımızdan yönetilir.

Yurtdışında geçerli mi?

Evet. Ancak bazı ülkeler için ek olarak apostil gerekebilir.